top of page
ตุ๊กตามงคล ลิงขี่ช้างและม้า

ตุ๊กตามงคล ลิงขี่ช้างและม้า


ตุ๊กตาลิงขี่ม้า มีชื่อว่า "馬上封侯" - หม่าซั่งเฟิงโหว แปลว่า ขอให้ได้รับการเลื่อนแต่งตั้งให้เป็นขุนนาง สื่อถึง การได้รับตำแหน่ง หรือ เลื่อนขั้น โดยเร็ววัน

เห็นลิง ภาษาจีนจะเขียนว่า 逢猴 - เฝิงโหว  ซึ่งเสียงจะใกล้เคียงกับคำว่า 封侯 - เฟิงโหว ซึ่งแปลว่า ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนาง

อยู่บนหลังม้า ภาษาจีนจะเขียนว่า 馬上 - หม่าซั่ง   ซึ่งในภาษาจีน หม่าซั่ง ก็แปลได้ว่า รวดเร็ว เร็ววัน

พอเอามารวมกัน จึงได้ออกมาเป็น คำว่า 馬上封侯 - ขอให้ได้รับตำแหน่งอันสูงส่งในเร็ววัน 

 

ตุ๊กตาลิงขี่ช้าง มีชื่อว่า "封侯拜相" - เฟิงโหวไป้เซี่ยง แปลว่า ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนาง และ ได้เข้าเฝ้าอำมาตย์ผู้สูงยศ สื่อถึง การได้รับการอุดหนุน อุ้มชู จากเจ้านาย หรือ หัวหน้า เพื่อให้หน้าที่การงานเจริญรุ่งเรื่อง

เห็นลิง ภาษาจีนจะเขียนว่า 逢猴 - เฝิงโหว  ซึ่งเสียงจะใกล้เคียงกับคำว่า 封侯 - เฟิงโหว ซึ่งแปลว่า ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนาง

ช้าง ภาษาจีนจะเขียนว่า 象 - เซี่ยง ซึ่งเสียงจะใกล้เคียงกับคำว่า 相 - เซี่ยง แปลว่า นายก อำมาตย์ หรือ เจ้าขุนมูลนาย 

พอเอามารวมกัน จึงได้ออกมาเป็น คำว่า 封侯拜相 - ขอให้ได้รับการสนับสนุนจากผู้ใหญ่ เพื่อให้เจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน

 

มีจำนวน 9 ชุด

 

ราคา 1,940 บาท 

 


กรุงเทพส่งฟรี...โดยทีมอัศวินม้าเร็วของบริษัท
ต่างจังหวัด...จัดส่งทางไปรษณีย์คิดค่าจัดส่งตามจริงค่ะ

 

ตุ๊กตามงคล ลิงขี่ช้างและม้า

฿1,940.00Price

    สินค้าใกล้เคียง